Embedded Files
Ký Quốc Hương - Ngư Huyền Cơ
Gửi Quốc Hương
Bản dịch thơ của Nguyễn Minh
Đán tịch tuý ngâm thân,
Tương tư hựu thử xuân.
Vũ trung ký thư sứ,
Song hạ đoạn trường nhân.
Sơn quyển châu liêm khán,
Sầu tùy phương thảo tân.
Biệt lai thanh yến thượng,
Kỉ độ lạc lương trần.
Sáng lại chiều làm thơ, say rượu
Xuân này thêm lần nữa tương tư
Trong mưa gửi trạm phu thư
Dưới song tan nát lòng như quặn buồn
Cuốn rèm châu nhìn sườn núi biếc
Gửi nỗi sầu theo búp cỏ thơm
Chia tay bữa tiệc giàn đơn
Biết bao giờ bụi rơi trên kèo nhà.
Page updated
Google Sites
Report abuse