Thu Dạ - Chu Thục Chân

Bản dịch nghĩa

Dạ cửu vô miên, thu khí thanh

Chúc hoa tần tiễn dục tam canh.

Phô sàng lương mãn, ngô đồng nguyệt

Nguyệt tại ngô đồng khuyết xứ minh.

Đêm dài không ngủ, khí thu trong lành,

Hoa đèn đã cắt nhiều lần, đã sắp tới canh ba.

Hơi lạnh phủ khắp giường, trăng treo trên ngọn ngô đồng,

Ánh trăng từ nơi khuyết ngọn ngô đồng chiếu xuống.